Откуда появилось выражение тамбовский волк тебе товарищ?
Опубликовано: 06.09.2018
Вообще, волк это очень интересный символ, в различных фольклорных произведениях он фигурирует в нескольких образах. В Италии, например, волчица это символ материнской любви. Серым волком на Руси пугали детей, чтобы они не ложились с краю, например).
Тамбовский Волк
Вообще это довольно героический образ, соединивший в себе жестокость, семейную чуткость и пользу, приносимую окружающему миру (всем известно, что волк – санитар леса).
В общем с выбором животного все более-менее понятно, но почему он тамбовский? Как таковой породы Тамбовский волк не существует, и никогда не существовало.
Тамбовская земля всегда была сельскохозяйственным краем, с весны по осень там выращивались и возделывались овощные, зерновые и прочие съедобные культуры.
Но, когда сено заготовлено, а земля отдыхает, людям необходим новый источник дохода и деревенские мужики отправлялись в соседние губернии на заработки. Делали они это как сейчас выходцы из малой Азии. Просили мало, демпинговали цены, за это их и прозвали Тамбовскими волками, отбирающими заработок у местных жителей.
Почему вдруг товарищ волк? Он как, и все остальное население союзных республик, не избежал этого обращения «товарищ».
В некоторых источниках говорится о том, что во время повстанческого движения в губернии в 20х годах ХХ века, когда их пытались подавить «красные», на обращения полиции: «Товарищ …», отвечали: «Тамбовский волк тебе товарищ».
Та же история отображена в фильме «Дело Румянцева», откуда, в общем то, это выражение в народ и ушло.
Есть даже пародия Гайдая, когда в фильме «Иван Ваисльевич меняет профессию» Иван Грозный вопрошает: «Какая вина на мне, боярин?!», доблестная милиция изрекает: «Тамбовский волк тебе боярин!».
Как видно из многочисленных опытов выражение «Тамбовский волк тебе товарищ» устойчиво-грубое и используется в основном чтоб вам не задавали лишних вопросов и поскорее оставили в покое.