Снимок, сделанный три года назад из церкви Божией Матери в Ильзе, оказался ценной иконой. Консерваторы, которые спасли памятник, обнаружили, что это был не 19-й век, как считалось, а середина 15-го века. Более того, несколько веков спустя он считался знаменитым благодаря чудесам. В 1669 году он служил в качестве жертвоприношения в благодарность за благодать, которую он получил. 
Специальный контроль проходит каждый год. И получается, что вот уже более 600 лет происходит чудесное изображение Богоматери Ясной Горы в святилище в ...
увидеть больше
Консерваторы, которые обновляют изображение из церкви Богоматери Снежных в Илне, обнаружили, что они имеют дело с неоднократно окрашенным памятником середины 15-го века, классифицированным как так называемый Ходегетрия Краковская. Одигитрия (греч. «Указывающий путь») - древнейший иконографический тип изображений Богоматери и Младенца. Мария показывает свою руку на своего сына. Самым известным представлением этого типа в Польше является изображение Ченстоховской Богоматери. Краковский тип - это необычный случай повторения за последние 600 лет композиции с деталями в неизменном виде. Тринадцать самых древних из известных и сохранившихся изображений краковской Одигитрии были созданы в 1400-1450 годах.
Открытие в Илье было сделано случайно. Картина 2015 года была серьезно повреждена исполнителем церковной профанации. Человек снес храм и уничтожил несколько картин. По образу Божьей Матери он нарисовал около десятка перевернутых крестов и нанес ему удар вилами. Академия изящных искусств в Кракове взяла на себя сохранение и реставрацию живописи. Работа велась под руководством проф. Малгожата Шустер-Гавловска и д-р Анна Сеньковска.
- С течением времени картина утратила читабельность и благородство готической живописи. Мы знаем, что он был отремонтирован впервые в 16-17 веках. В то время строительный раствор и лакокрасочный слой, вероятно, были дополнены соединительными досками. В это время мантия Божией Матери была перекрашена. В 17 веке фон изменился. Оригинальные посеребренные исчезли. Новый, частично позолоченный фон имеет стилизованный цветочный орнамент с жгутиками, - говорит о. Станислав Стюш, приходской священник Ильинского прихода Успения Пресвятой Девы Марии.
Предполагается, что картина оказалась в Илье благодаря присутствию в городе краковских епископов, к которым принадлежал близлежащий замок. В 17 веке образ Марии был известен как чудо. Wawrzyniec Stanisław Waruski представил его в качестве обетного приношения в благодарность за благодать, полученную в 1660 году. Историк и известный регионалист о. Ян Вишневский. 
Источник: КАИ