1. 1. Жемчужина средневековья
2. 2. Мост под улицей ...
3. 3. ... и каток
4. 4. При чем тут Филадельфия на бульвар?
5. 5. Барбекю возле мертвой Вислы
6. 6. Второе растение
7. 7. Спорт Джорданки
8. 8. Ящерица под стенами
9. 9. Фасоль из "Мисии" и спагетти от Адама
10. 10. Виетрзники вместо пряников
11. 11. Необычный очиститель обуви
12. 12. Не только Коперник
13. 13. Загадочная база с Марса
14. 14. Фруктовая соковыжималка
15. 15. Силовые форты
16. 16. Воздушный шар столицы
17. 17. Туз небесный
18. 18. Тихий и эффективный
19. 19. Элана, ох Элана
20. 20. Апатор Торунь
21. 21. Как Торунь с Быдгощем

С чем связан Торунь? С пряниками и коперником. Тем не менее, город Висла может предложить гораздо больше - как для туристов, так и для тех, кто планирует здесь жить. Вот 21 причина, почему Торунь является уникальным местом.

Торунь - это многоликий город. Хотя большинство туристов не покидают стен старого города, даже в тени готических церквей, можно почувствовать его биение сердца. Но это не музей под открытым небом для посетителей - здесь развивается наука, процветает современная архитектура и рождаются люди, которые уходят в историю. Давайте посмотрим на разные уголки города и его прошлое - более известные и те, чье существование известно только коренным жителям.

1. Жемчужина средневековья

Туристам нравятся обороты и курьезы. Все, кто приезжает на экскурсию Торунь во время своих прогулок рано или поздно они пойдут к самому большому средневековому колоколу в Польше, то есть тубе-дей весом более 7 тонн, повешенному в соборе св. Янов в 1500 году. Скорее всего, они также достигнут изгиба башни, то есть бастиона, склоняющегося к мощеным улочкам старого города, который, согласно одной из легенд, дал городу его название. Именно ей Висла должен был выкрикнуть слова: «Ты хочешь упасть? ЭТО ПРАВИЛО! "

Однако стоит помнить, что Старый город Торунь является одним из наиболее ценных и лучше всего сохранившихся средневековых городских комплексов в Европе. Внесенный в список всемирного наследия ЮНЕСКО, в настоящее время он имеет почти 1000 охраняемых памятников - от церквей, до посада По конкретным планировкам улиц напоминает ганзейское великолепие бывшего Тевтонского замка.

Старая ратуша Торуня, источник: Википедия

2. Мост под улицей ...

Одним из самых необычных раритетов, скрытых в Старом городе, является таинственный мост, который вы не можете видеть ежедневно. Хотя мост Паулинского для многих является лишь названием одной из улиц Торуни, в 13 веке на месте сегодняшних многоквартирных домов была небольшая долина, через которую протекал ручей Подстолец. Прошли годы, Торунь вырос, а Новый Город вырос из долины. Поэтому возникла необходимость установить надлежащий переход, который позволял бы торговцам и бюргерам перемещаться с комфортом. Так был построен кирпичный мост шириной 15 метров.

Уже в четырнадцатом веке в сфере торговли процветали - здесь регулярно ставились прилавки, а со временем их заменяли на небольшие дома , Почти два столетия спустя Подстолец был окончательно похоронен, а готический мост использовался в качестве отличного фундамента для новых многоквартирных домов. Сегодня следы моста можно увидеть только несколько раз в год, уходя под землю во время городских дней или Ночи музеев.

Полинский мост в подвалах; источник: orbitorun.pl

3. ... и каток

Почти с самого начала своего существования Торунь был городом, неразрывно связанным с торговлей. Он находился на пересечении маршрутов с севера на юг и с востока на запад, где встречались, совершали сделки и интересы. В течение долгого времени, однако, существенным препятствием для путешествующих торговцев и торговцев было пересечение Вислы. Хотя, на уровне Торунь, течение, разрешенное для переправы через брод, не было самым безопасным решением.

В 1419 году два берега реки были соединены между собой мостом. Вопреки внешнему виду, речь шла не о лезвии, а о узких лодках, которые, как и современные понтоны, позволяли всю конструкцию она плыла по воде , Это решение, хотя и впечатляющее для тех времен, оказалось таким же ненадежным, как пересечение мелкого дна реки. В 1497 году началось строительство постоянного моста. Таким образом, двухэлементная конструкция длиной 1050 метров соединяет мостовые ворота с Kępa Bazarowa и продолжает путь к берегу Куявского - это самый длинный постоянный мост в этой части Европы и второй в нашей стране.

Сборы оказали на город значительное влияние, но мост оказался неудачным. Неоднократно разрушался, пока, наконец, в 1877 году его строительство не было уничтожено пожаром. До недавнего времени считалось, что единственным памятником этому зданию являются Мостовые ворота, но уровень Вислы, который в последние годы снижается, также обнажил несколько деревянных пролетов, которые долгие годы проводили на дне реки.

4. При чем тут Филадельфия на бульвар?

Одним из любимых мест для прогулок и встреч жителей Торуни является Филадельфийский бульвар - длинная набережная, протянувшаяся на гребне откоса между Вислой и окружающими его стенами. Летом отсюда отходят корабли, а по вечерам на берегу Вислы звучат последние звуки городских событий. Место также должно быть знакомо любителям польской комедии - именно здесь с этого места отправляется культовый «Круиз».

Но что связывает Вислинский бульвар с Филадельфией? Чтобы разгадать эту загадку, мы должны вернуться в 70-е годы прошлого века, когда власти Торуня подписали соглашение о партнерстве с губернаторами американского города. В честь этого события в 1977 году название представительной набережной было изменено. Американцы не заплатили никаких долгов, поставив памятник Николаю Копернику в их городе, который до сих пор стоит у слияния набережной Бенджамина Франклина и 18-й улицы в так называемой. Треугольник Торунь. Символические жесты превратились в настоящее сотрудничество только в 2000-х годах, когда Торунь и Филадельфия начали культурный и научный обмен.

Филадельфийский бульвар, источник: Википедия

5. Барбекю возле мертвой Вислы

Очарование Вислинских бульваров привлекает толпы людей, поэтому в поисках умиротворения и тихой зоны для пикника с возможностью освещения гриля жители переезжают в парк в Быдгощской Przedmiescie. Это один из старейших общественных городских парков в Польше. Он существует с 1817 года и до сих пор сохраняет характер бывшего английского парка. В начале 20-го века здесь был открыт самый большой ресторан в Западной Пруссии - «Густав Беренд», построенный в стиле модерн с тысячей столов, где могли разместиться до четырех тысяч гостей. Растянувшаяся территория была украшена представительными воротами.

Легкие здания и памятники, установленные в парке, были разрушены во время войны в 1939 году. В течение следующих десятилетий область становилась все более и более запущенной. Лишь в последние десятилетия это место превратилось во вторую жизнь, и благодаря новому мосту через Мартва-Вислу легче добраться до других уголков парка.

Парк на окраине Быдгоща, источник: Википедия

6. Второе растение

Еще одно место, которое любят гулять и отдыхать - это сады и иорданские сады, окружающие старый город с северо-запада. Мало кто знает, что Торунь - второе место после Краковская ), которые были созданы в Польше.

Среди многочисленных видов деревьев, фонтанов и памятников вы можете встретить загадочное грибовидное строение. Сделанный из дерева, красиво украшенный зонт был установлен в 1843 году, и выбор места был, предположительно, не случаен. Есть те, кто говорит, что ужин был съеден самим Наполеоном, когда он остановился в Торуни во время поездки в Москву. Другие утверждают, что с этого момента протянулся длинный деревянный скат, после которого двенадцать волов потянули колокол Туба Деи до самого собора.

Одно можно сказать наверняка - независимо от городских легенд, приятно гулять по растениям, и кому мало, он легко доберется до Иорданских садов, которые с ними связаны, что связано с его бумом послевоенного развития местного спортивного центра.

Гриб Торунь, источник: Википедия

7. Спорт Джорданки

Послевоенная история Торуни переплетена со спортом, и одним из мест, где обучались игроки, были упомянутые выше Джорданки. В окружении зелени в 1950 году был открыт Спортивный кружок при трудовом кооперативе "Блок". В самом начале любителей спорта они приглашали секции: легкая атлетика, волейбол, футбол и шахматы. В последующие годы было открыто шесть теннисных кортов, а позже - из-за огромного интереса - еще два. Торунь любил приезжать в Джорданки не только для тренировок, но и для того, чтобы немного расслабиться. Летом было здорово играть в бассейнах, а действующее в клубе кафе стало шумным местом встреч.

Глядя на этот район сегодня, трудно поверить, что несколько десятилетий назад это был оазис активного отдыха. Только теннисные корты спасли меняющиеся времена. Большинство бывших спортивных сооружений были опустошены, а павильоны превратились в арендуемые офисные помещения. Недавно в Джорданки появился совершенно новый объект ...

Вид на Жорданки, фото из архива Витольда Плихта

8. Ящерица под стенами

Острые геометрические формы снаружи и большие залы и подвижные потолки посередине - построенные в Иорданских садах часть Культурно-конгрессного центра Джорданки производят большое впечатление. Дизайн испанского архитектора Фернандо Мениса получил признание еще до открытия объекта в декабре 2015 года - создатель выиграл несколько отличия и призы В том числе лавр за лучший культурный объект будущего на Всемирном фестивале архитектуры в Барселоне.

Интерьеры CKK Jordanki, хотя и современные, относятся к средневековым архитектурным традициям Торуни. Помогает в этом красное украшение фрагментов кирпича, встроенных в бетонные стены. Оригинальная и удивительная форма здания для многих Торуньев связана с ящерицей, поэтому они часто определяют объект с этим самым именем.

CKK Jordanki, фото: Малгожата Реплинска

9. Фасоль из "Мисии" и спагетти от Адама

Миски привинчиваются к столу, столовые приборы висят на цепях, но крупа хорошо приготовлена, а картофельное пюре подается без варенья. В Торуни уже много лет работает бар, в котором не только название и выбор блюд, но и декор относятся к фильму «Медведь», полюбившемуся поколениям поляков. Это правда, что своеобразное (и сильно преувеличенное) оборудование было закончено только в 2005 году для нужд кинофестиваля, но атмосфера, клиентура и незаменимый вкус запеченных бобов в бобах остаются самыми аутентичными.

Вторым любимым студенческим баром является студент «Адаг», расположенный в библиотеке Университета имени Николая Коперника. Любимое блюдо каждого студенты Это «польские» спагетти, которые по соотношению цена / качество остаются практически не имеющими аналогов. Единственная проблема - длинные очереди и необходимость интеграции с другими потребителями - если у вас мало времени и вы ни к кому не доберетесь, вы, вероятно, вообще не будете есть обед за столом.

Торунь бар "Miś", источник: Википедия

10. Виетрзники вместо пряников

Деликатес, который все туристы связывают с Торуни, - это, конечно, пряники, но многие жители города Коперника едят их время от времени. Однако выпечка из семейных кондитерских Pokojskie и Lenkiewiczów пользуется большой популярностью. Первые из них прибыли в Торунь из Мазур, а в 1956 году открыли первое место, где выпекали торты и десерты по довоенным семейным рецептам. Одним из фирменных блюд, продаваемых здесь с самого начала, являются вентиляционные отверстия со взбитыми сливками. В свою очередь, Lenkiewiczs - также кондитеры от дедушкиного деда - в настоящее время известны их естественным льдом, который летом устанавливает длинные очереди. Интересно, что обе семьи связаны друг с другом.

11. Необычный очиститель обуви

Торунь может похвастаться множеством уникальных жителей, одним из которых, несомненно, является местный крем для обуви Zbigniew Bohomolec. До того, как он начал склеивать обувь, он был художником - учеником самого Франциска Старовейского. Он был сборщиком обуви по выбору. Он искал способ заработать деньги на покраску материалов. В то же время Адам Гесслер искал коврик для обуви в своем помещении в Варшаве. Мистер Збигнев решил рискнуть. Он быстро обнаружил, что он ушел в элиту.

Сегодня вы можете встретить его в Старом городе Торуня. Он развлекает своих клиентов беседами на актуальные и, прежде всего, исторические темы. К работе готовится не только тщательный подбор кистей, паст и других спредов, но и чтение книг о прошлом Торуни. Ее яркая индивидуальность идеально вписывается в пространство город, который всегда был удачным для выдающихся людей.

Pucybut Zbigniew Bohomolec, источник: radiopik.pl

12. Не только Коперник

Тот факт, что наш самый важный астроном, Николай Коперник, действовал в Торуни, знает каждый ребенок. Однако это не конец связи Торунь с космосом. Любители астрономии наверняка знают, что именно в Торуни, в Пивнице, работает крупнейший польский радиотелескоп. В городе также развивались выдающиеся наблюдатели и исследователи Вселенной, такие как Александр Вольшан.

Есть много перспективных ученых, работающих во многих областях и среди молодых сотрудников. Одним из наиболее интересных примеров такой деятельности является совместная инициатива радиоастронагеров и музыкантов из Торуни - проект «Голоса космоса», сочетающий звуки, полученные из космоса, с авангардной музыкой.

13. Загадочная база с Марса

Хотя такие проекты, как «Голоса космоса», имеют ощутимый эффект в виде выпущенных альбомов, марсианская база в Торуне до сих пор остается легендой, которую то и дело охотно собирают журналисты. Несколько лет назад пресса распространила наэлектризованное сообщение: это был третий по величине марсианский город в мире Коперника - центр космических исследований с лабораториями и гостиницей. хотя необычный дизайн предположительно это должно было быть сделано несколько лет назад, большинство торунцев не видели даже самых маленьких следов марсианского вмешательства в окружающую среду ...

Визуализация дизайна базы Торунь в Торуни

14. Фруктовая соковыжималка

Орден Redemptorist и знаменитый, противоречивый отец Tadeusz Rydzyk совершенно разные. Нет недостатка в мифах, которые накапливались вокруг этого персонажа в течение многих лет, и о его университете и его деятельности постоянно говорят - и о хорошем, и о плохом.

Чтобы указать один из наиболее ярких примеров присутствия отца Рыдзыка в Торуни, жители, скорее всего, выберут «Соковыжималку для фруктов». Это название церкви Марии, Звезды Новой Евангелизации и Святого. Иоанн Павел II - новый, свежий освященное здание , который по своей форме провоцирует множество ассоциаций, не обязательно соответствующих ожиданиям архитектора.

Торунь "Фруктовая соковыжималка" отца Рыдзыка, источник: Википедия

15. Силовые форты

Торунь и его значительное военное значение лучше всего подтверждают местные форты. Когда в девятнадцатом веке, благодаря финансам из вклада после франко-прусской войны, началась модернизация Торуня, работы могли удивить жителей своего времени. Прусские планировщики и стратеги в течение следующих ста лет позаботились о создании более 200 объектов: фортов, казарм, башен, арсеналов, кладочных рвов, площадок для тяжелой артиллерии и казематов.

Любой, кто хочет выйти за пределы старого города сегодня, может достичь прекрасного, исторические объекты из красного кирпича. К сожалению, большинство фортов находятся в плохом состоянии, но сила, которую Festung Thorn представлял на рубеже XIX и XX веков, напоминает Музей укрепления крепости Торунь по ул. Познаньская 191.

16. Воздушный шар столицы

Хотя небо над Торунью иногда мирное, сто лет назад здесь было много людей. В начале 20 века город стал одним из важнейших центров аэростатной авиации. Прусские власти Торнской крепости не только обеспечили хорошее укрепление города, но и обеспечили надлежащую защиту от воздуха.

первый воздушные шары они были доставлены в 1911 году, хотя ни аэростат, ни дирижабль не были готовы принять «надводные корабли» в то время. В последующие годы в Торуни развивались авиационные школы - Школа офицеров воздушных наблюдателей и Школа офицеров авиации. Выпускники этих учреждений также стали нашими чемпионами по воздушному спорту, завоевав медали в таких престижных соревнованиях, как соревнования на Кубок Гордона Беннета.

Аэропорт Торунь, аэропорт Стейтор и дирижабль

17. Туз небесный

Хотя он родился в Одессе, он закончил школу в Демблине, он одержал победы в воздушных боях над Европой и Африкой, и он обучал пилотов в США, он связал Торунь со своей жизнью. Станислав Скальски (также известный как Шакаль) был членом знаменитой 303-й эскадрильи и заслуженной 306-й эскадрильи и командиром 601-й эскадрильи RAF и остается одним из лучших польских военных летчиков по сей день. В Торуни он начал службу в 4-м воздушном полку, одном из легендарных подразделений польской армии в межвоенный период.

Сегодня ярким сувениром современных традиций является Поморский аэроклуб, который теперь носит имя нашего космического аса.

Станислав Скальски, фото: Википедия

18. Тихий и эффективный

Хотя характер Скалски обычно ассоциируется, знания Эльжбеты Завацкой в ​​основном связаны с страстной историей. Она родилась в 1909 году, когда Торунь все еще была частью прусской земли. До начала Второй мировой войны она была прежде всего талантливым математиком и педагогом с любовью к социальному работнику. Она любила поддерживать и развивать способности своих учеников.

В сентябре 1939 года, недолго думая, она бросила все и ушла воевать за свободную Польшу. Она участвовала в сентябрьской кампании по обороне Львова и Варшавского восстания - как один из самых эффективных курьеров, она путешествовала по Европе, передавая переписку и приказы. Когда во время одной из ее миссий она достигла Англии, оказалось, что единственный способ вернуться в Польшу - это ряды Cichociemni, элиты польских партизан. Не долго думая, она прошла обучение и стала единственной женщиной Cichociemna, которая прыгнула с парашютом с высоты 2,5 тысячи метров над деревней Осовец.

После войны она начала работать учителем. К сожалению, она не слишком долго наслаждалась свободой. В 1951 году ее арестовали за шпионаж и приговорили к 10 годам лишения свободы. Она ушла через четыре года и прошла аспирантуру в Гданьском университете. Там в 1965 году она защитила кандидатскую диссертацию в гуманитарном отделе. После получения абитуриента она вернулась в Торунь для работы в Университете имени Николая Коперника в Институте педагогики и психологии. К сожалению, в результате преследования она подала в отставку через 3 года. Покинув университет, он чаще всего был связан с деятельностью в историческом клубе Торунь, с его большой поддержкой и вовлечением была создана ассоциация бывших солдат Армии Крайовой. «Зо» умер в 2009 году. Недавно Торунь почтил память своей огромной росписью.

Памятник Эльббете Завацкой в ​​Торуни; фотография: Margoz (CC BY 4.0)

19. Элана, ох Элана

Торунь - это не только история, но и прогресс. Его товарным знаком в 60-х годах прошлого века был Zakłady Włókien Chemicznych "Elana". Заводские площади занимали огромную площадь, становясь таким же городом в городе. Внутри залов появились современные машины, которые отвечали за производство волокон, которые обещают новую, лучшую жизнь. Рабочим завода были предложены многочисленные удобства - его возвели социальный жилой комплекс и детские сады и школы для детей, а также удобные перемены, чтобы совместить их воспитание с работой. Элана также предоставила несколько отдыхающих, садовые сады и спортивный клуб.

Сегодня, набрав название «Элана Торунь», гораздо проще найти информацию о клубе, чем сами фабрики, которые в последние десятилетия пережили гораздо худшие моменты.

Элана завод, фото: Элана архив

20. Апатор Торунь

Второе имя, которое подавляющее большинство общества ассоциирует больше со спортом, чем с индустрией, - «Апатор».

Архивное фото игроков Апатора Торунь

Apator Toruń был одним из лучших спидвейных клубов в Польше, хотя сама традиция мотогонок была известна жителям города с довоенных времен. Именно во время спонсорской поддержки Apator гонщики спидвея поднялись на вершину и - хотя они путешествуют без его поддержки 11 лет - они не собираются покидать его.

Помимо спорта, Apator - это прежде всего мощные промышленные предприятия, которые в 1949 году были созданы под названием Pomorskie Zakład Wytwórcze Aparatury Niskiego Napięcia. Были изготовлены детали, экспортируемые по всему миру - из СССР в Индию и Мексику. Компания работает по сей день, оставаясь членом влиятельной группы капитала с предприятиями в Польше и Германии.

Pracownia Apator plant, архив компании

21. Как Торунь с Быдгощем

В самом Торуни есть еще много фабрик и производственных предприятий - город имеет особую экономическую зону, и на экономическом уровне он сотрудничает с Быдгощем и Иновроцлавом. Социальные отношения между городами выглядят намного хуже.

Жители Торуня и Быдгоща - деликатно говоря - не любят друг друга. Взаимная неприязнь обоих городов восходит ко времени Варшавского герцогства, во время создания отдела Быдгоща, в который был включен Торунь, а затем более крупного и превосходящего Быдгоща с точки зрения коммерческой важности. Следующие десятилетия не опустили настроение. Нетрудно догадаться, что развитие футбольных клубов и фанатских движений только подогревало атмосферу. Сегодня ненависть между торунскими «тевтонскими рыцарями» и быдгощским «тифом» напоминает священную войну. Среднестатистический, спокойный житель города пряников спрашивает «Что лучше в Быдгоще?» Контролируемым образом: «Поезд в Торунь».

Если вы хотите сесть на поезд или на машине - подъездные пути к городу Коперник регулярно улучшаются - Торунь должен предложить волшебную атмосферу и отличные истории, которые всегда под рукой. Стоит остаться здесь подольше. Если, однако, вы предпочитаете Быдгощ , Там это красиво, а также есть памятники и места, где вы хотите жить за пределами станции.