фотографии: путеводитель по заминированной местности

Стихи в основном русле, на потолке, в будке, имитирующей фотопластику - внимательно посмотрите под свои ноги и в небо, возможно, вы их заметите, - говорят авторы необычного проекта «Потерянный путеводитель по заминированной местности», который скрывал современную поэзию в тайниках Вроцлава.

Первое стихотворение было повешено на руинах бывшего монастыря сестер Вифании - в Лавии żcieżka. Он имитирует информационное табло о строительстве, но просто заметит, что чего-то здесь нет ...

нажмите на фото и увидите все

Это одна из самых маленьких и самых скрытых среди церквей Вроцлава. Бывшая часовня Евангелической Бетанианской больницы с 1872 года. Сегодня вам нужно использовать сильное воображение, чтобы понять, что эта неоготическая часовня, построенная по образцу английской готики, может вместить около 550 человек. Он был оборудован алтарем из черного мрамора и песчаника, кафедрой из дуба, органами, и все это было обогащено витражами из царских денег. В настоящее время часовня была внесена в реестр памятников как евангелическо-лютеранская часовня и принадлежит Церкви Христовой с 1983 года. Были планы перестроить храм. Идея, однако, не была реализована. Что еще хуже, крыша рухнула в 90-х годах. Состояние разрушения прогрессирует (...) "источник: руководство PZT

Еще один - Траугутта 97. Здание, вход в который охраняют скульптуры голов лошадей, когда-то принадлежало ветеринарному врачу Карлу Хейману. Переступив порог, посмотрите вверх - на потолке вас ждет еще один поэтический сюрприз.

"Многоквартирный дом по ул. Траугутта № 97 стоит здесь уже более 120 лет. Точная дата его постройки - 1888 год. Он был спроектирован Карлом Брёсслингом для ветеринарного врача Карла Хейманна и в то же время для владельца пункта проката, то есть легких, роскошных конных транспортных средств. Остановите Странника перед воротами и переведите взгляд вверх, и вы поймете, почему местные жители называют это здание: «Дом под лошадьми». Из-за любви владельца к этим благородным животным лошадиные головы украшают входные ворота. Но не только они свидетельствуют о страсти доктора. Вы также увидите медали, отчеканенные по случаю 50-летия основания Силезского общества коневодства и скачек, членом которого был сам владелец. На аверсе изображены профили короля Фридриха Вильгельма III (от 1832 года - в память о согласии короля на создание Общества) и императора Вильгельма I (от 1882 года в честь прибытия императора во Вроцлав на празднование 50-й годовщины основания Общества). (...) "источник: руководство PZT

Мало кто? С Треугольником рядом с парком Всходни. - Там течет ручей, и есть много очаровательных мостов. После многих выстрелов в огне есть дыры. Драматическое прошлое все еще существует в этом пространстве, - говорит Ярослав Яхимович из Вроцлавского центра творческой позиции, один из создателей проекта. Вы должны взять немного наготы и высунуться с моста - следующая песня «утоплена» в течении реки.

«Восточный парк задумывался как место отдыха для жителей Przedmiezedcie Oławskie. С высоты птичьего полета он напоминает форму рыбы. Работа была проведена в 1920-х годах Полом Данненбергом, идея которого состояла в том, чтобы высокие деревья, окружающие цветущие луга, создавали ощущение передышки среди посетителей городской жизни. Идея работает по сей день, потому что это один из самых тихих парков во Вроцлаве. (...) Место сохранило памятные вещи после старых лет войны и беспокойства. Судьба удаления немецких следов с городского пространства не пощадила многих кладбищ и некрополей, разбросанных по Вроцлаву. Внимательный наблюдатель увидит в парке следы бывших надгробий немецких жителей Бреслау, которые послужили кладочным материалом для строительства лестницы у подножия Олавы. Течение реки проведет нас через еще одну главу истории. Так называемый западные мосты, которые в своих металлических элементах - барьерах - несут следы войны. «Источник: руководство PZT

Последнее - на данный момент, поскольку в плане уже есть больше мест - остановка на поэтическом пути находится вокруг моста Осововицкий. Прямо рядом с набережной вы найдете коробку, относящуюся к фотопластической традиции. - Ты смотришь на нее, поднимаешь текст на заднем плане. Чтобы это прочитать, нужно повернуть рукоятку, - говорит Яхимович.

Мосты с нами, блуждающие, изобилие. И тот, который находится прямо рядом с вами, или мост Osobowicki, известный до 1945 года как мост Грошовых (Groschenbrucke). Довоенное название произошло из-за того, что за проезд через границу и, прежде всего, за въезд в город взимались сборы. И на горизонте здания городского порта бредят. Торговый центр города около 120 лет назад. Плачевое состояние портовой инфраструктуры поддерживается в стиле кирпичных форм в прибрежной зоне Балтики. Над портовым ландшафтом находится великолепное здание бывшего амбара. источник: руководство PZT

Создатели прямо говорят: это своего рода интеллектуальный вызов. Мы приглашаем вас, аудиторию, искать и находить ответ, почему это место, почему этот текст, почему этот автор.

Проект создан при поддержке офиса культурной столицы Европы. Импульсом стала публикация сборника современной поэзии «Путеводитель по заминированной местности». - Когда оно появилось, мы подумали, что некоторые песни должны быть реализованы в городской черте - так был создан проект со скрытыми линиями, - объясняет Ярослав Яхимович. Кшиштоф Шливка, художественный руководитель проекта, добавляет: « Это попытка прочитать современную литературу в контексте бурной истории города. Это также приглашение к серии интеллектуальных игр и вера в плавный обмен энергией с тем, что было, что есть, что будет свидетельством нашего участия в создании общей основы понимания .

В команде, которая перенесла стихи из книги в городское пространство, был также Мацей Влазло - следопыт из забытой истории Вроцлава и Павла Янцарека, занимающийся уличным искусством. - Город - это пространство нашей жизни. Когда-то в нем было много элементов, эстетизирующих пространство, к сожалению - война и период послевоенной архитектуры соцреализма все разложили до уровня крайней полезности. Мы хотим вернуться, сделать шаг к названию, перенеся старую чувствительность в современный Вроцлав . Мы считаем, что капля сверлит камень. Нечто сверхтонкое, мимолетное, но действующее последовательно, становится сильным. Это немного похоже на классную комнату - 30 детей кричат, а твой учитель тихо говорит - и, наконец, дети молчат. Мы также говорим шепотом - чтобы нас услышали, - говорит Ярослав Яхимович.