«Церковь - это Божья семья в мире, в этой семье не должно быть никого, кто страдал бы от недостатка того, что необходимо».
( Бенедикт XVI, "Deus caritas est" )

[ 02.2016 ]

Строительство церкви началось
Более подробная информация о строительстве церкви будет размещена в блоге о строительстве по адресу: budowakosciola.blogspot.com ,
Приглашаем к нам в гости!

[ 27.01.2016 ]

Спустя 13 лет и 299 дней после пожара, который лишил нашу общину храма, был подписан договор на строительство церкви.
Компания Inter-Bud из Кракова была выбрана в качестве генерального подрядчика.
Подрядчик начинает строительные работы 1 февраля 2016 года.

[10-12.2015]

Объявление о поиске подрядчика на строительство церкви, сборе предложений, выборе компаний, с которыми будут вестись переговоры, согласовании условий контракта.

[02.10.2015]

2 октября 2015 года зернохранилище из Тшиця было перенесено на новое место, подготовленное в рамках проекта по организации развития приходских земель, путем размещения двух исторических зданий, принадлежащих приходу: амбара и амбара на одном участке.
Амбар был подготовлен к переносу полностью путем укрепления стен так называемых «лисица» и усиление стальных конструкций балками и внутренней стальной конструкцией. Для его изготовления было использовано две тонны стали.
Вес самого амбара составляет около 14 тонн.
Амбар был поднят с помощью специального крана, а затем транспортирован на низкопольной платформе недалеко от нового места. Там последовательно перемещается кран и укладывается на предварительно подготовленный фундамент.
Фотографии с трансфера можно посмотреть в галерее на нашем приходском сайте.

[24.09.2015]

Приходской священник совместно с Советом по строительству отобрал несколько компаний, которые представили предварительную информацию / предложения по строительству храма.
В эти компании будут отправлены материалы для подготовки комплексного ценового предложения.
Ведутся работы по подготовке здания зернохранилища из Тшиця для его перевода в недавно подготовленное помещение.

[19.08.2015]

Было объявлено приглашение подать предварительные предложения на строительство храма.

[08.08.2015]

Основы для амбара, который должен быть перенесен, были созданы.

[08.01.2015]

Приход получил окончательное решение о разрешении построить новую церковь на своем нынешнем месте.

[01.05.2015]

Приход получил окончательное решение о разрешении перевезти деревянный амбар из Тшиця на новое место, указанное приходом в его районе.
После проведения конкурса была выбрана компания, которая будет осуществлять перевод.

[29.06.2014]

Министр культуры не признал позицию противников приходских инвестиций, представленных в апелляции на решение муниципальной консерватории относительно передачи амбара из Тшиця. Таким образом, министр сохранил положительное решение для прихода. На это решение была подана жалоба в Административный суд провинции в Варшаве.
Приход также получил положительное решение муниципальной консерватории относительно строительства церкви вместе с инфраструктурой (от 04.11.2014). Решение было обжаловано Комитетом по спасению граждан Кракова (ОКРК). Дело будет предметом отдельного рассмотрения министром культуры.

[12.02.2014]

Вопрос о запланированном строительстве церкви, пресвитерии и передаче амбара был предметом заседания Главного комитета по сохранению при Министерстве культуры 13-14 ноября 2013 года. Приход получил отрывок из протокола собрания, на котором Комиссия положительно рассмотрела амбар и рекомендовала внести изменения в проект церкви. Среди заявлений, в заключение встречи, было также заявление - касающееся протестов, связанных с запланированным строительством - что все живущие в центре города, даже в зоне молчания, должны учитывать тот факт, что город трансформируется и может коснуться его.

[09.08.2013]

Вопрос о разрешении на консервацию для передачи амбара в результате жалобы, поданной Комитетом по гражданскому спасению Кракова (OKRK), был направлен в Министерство культуры для признания апелляции.
Министр культуры также примет решение по заявлению лиц, не допущенных к рассмотрению дела, - о восстановлении срока подачи жалобы.
Заявление прихода о консервационном решении относительно строительства церкви (подано в мае этого года) еще не было решено реставратором.
Отсутствие приказа реставратора относительно передачи амбара и строительства церкви не позволяет приступить к подаче заявления на разрешение на строительство.

[07.01.2013]

Приход получил решение городского консерватора разрешить перевезти амбар из Тшиця (маленького) в место под старой пресвитерией. Решение не является окончательным.

[05.23.2013]

Процедура выдачи разрешения на строительство затягивается - в настоящее время приход должен был получить меры по консервации в связи с запланированными инвестициями. Соответствующие заявления были поданы в офисе муниципальной консерватории. В разбирательстве примет участие по его просьбе Комитет спасения граждан Кракова под руководством г-на Корнецкого. Консерватор отказался признать членов Пендерецкого как участников этой процедуры.

[21.12.2012]

Управление города Кракова, факультет архитектуры и градостроительства, представило документы и запрос прихода на разрешение на строительство церкви и других зданий.

[16.10.2012]

Концепция и проекты церковных, пресвитерианских и приходских площадок были положительно оценены областной комиссией по охране памятников в Кракове. Ранее эта концепция была также одобрена без оговорок Строительной комиссией Священной митрополии Курии в Кракове.

[28.03.2012]

Компания "Archiland" sc и проф. Бём представил окончательную функциональную концепцию новой церкви и пресвитерии. Концепция была одобрена приходом.
Визуализацию новой церкви и пресвитерии и планировку зданий можно увидеть на досках у входа в церковь и в приходской галерее, а также нажав здесь ,

[28.12.2011]

Приход подписал договор с компанией «Archiland» sc на подготовку проектно-конструкторской документации, которая позволит вам подать заявку на разрешение на строительство.

[Ноябрь 28, 2011]

Административный суд воеводства в Кракове в связи с жалобой Комитета по спасению граждан Кракова на решение Апелляционного суда местного самоуправления в Кракове, сохранив в силе условия развития в ходе слушания, принял решение СКО и решение об установлении условий для строительства. Решение не является окончательным, и исполнение решения в решении не было остановлено (статья 152 ppsa).
[08.11.2011]

По состоянию на 28 ноября 2011 г. была назначена дата слушания в Краевом административном суде по жалобе Гражданского комитета спасения Кракова на решение Апелляционного совета местного самоуправления в Кракове, в котором были сохранены выданные Условия развития.
[19.07.2011]

Комитет по спасению граждан Кракова, представленный председателем г-ном Миколаем Корнецким и секретарем г-ном Яниной Журадзкой, подал жалобу на решение Апелляционного суда местного самоуправления в Кракове от 30 мая 2011 года.
[04.06.2011]

Апелляционный совет местного самоуправления в Кракове оставил в силе решение об определении условий строительства, в том числе наша церковь. Предварительный проект проф. Бёма был также принят епископом.
[23.04.2011]

Комитет спасения граждан Кракова подал жалобу на решение об определении условий строительства, в том числе наша церковь.
[30.03.2011]

Приход получил решение об установлении условий строительства (письмо от 23.03.2011).
«Строительство церковного здания на месте сгоревшего храма, расширение и реконструкция санитарных сооружений для здания пресвитерия, снос и строительство-реконструкция на новом месте исторического амбара (небольшого амбара), а также строительство парковочных мест и внутренних коммуникаций на участках, принадлежащих приходу. "

[01.03.2011]

Пастырский приходской совет и Церковно-строительный совет направили прихожанам и всем заинтересованным сторонам письмо с разъяснением действий, предпринятых в связи с подготовкой к строительству церкви.
С содержанием письма можно ознакомиться, нажав TU ,

[18.02.2011]

Муниципальный памятник консерватории 18 февраля 2011 года Принято решение согласовать представленный проект решения с указанием условий развития инвестиций:
Строительство здания церкви на месте сгоревшего храма, расширение и реконструкция здания санитарных сооружений для здания пресвитерия, снос и строительство-реконструкция на новом месте исторического амбара, а также строительство парковочных мест и внутренних коммуникаций на участках, принадлежащих приходу.

[14.02.2011]

Объявление приходского священника о строительстве храма
Содержание сообщения можно получить, нажав TU ,

[09-02-2011]

Воеводский административный суд г. Варшавы по поводу жалобы нашего прихода на решение министра культуры и национального наследия об отказе исключить из реестра памятников деревянную строительную бригаду (при выходе из реестра отдельных действующих зданий) с приговором от 9 февраля 2011 г. [справочный номер Я SA / Wa 1490/10] отклонил жалобу прихода.
Приход вправе подать кассационную жалобу в Высший административный суд.

[06.10.2010]

По инициативе священника Приходский священник встретился с приходским пастырским советом и церковно-строительным советом с представителями Комитета спасения граждан Кракова. Собрание на месте ознакомилось с состоянием и развитием приходских построек, в том числе церковного склепа.
Представители ОКРК представили свои концепции строительства церкви, а представители прихода указали на обстоятельства, при которых церковь должна быть расположена на прежнем месте. Приход также указал на неполную или неверную информацию, распространяемую людьми из ОКРК в средствах массовой информации. Нынешнее состояние производства по вынесению решения об условиях разработки также было разъяснено.
В заключение г-н Миколай Корнецкий указал на необходимость продолжения встреч и выразил удовлетворение тем, в каком направлении развивается концепция строительства церкви и развития приходских площадок.
Приход предложил совместную разработку исторических документов по истории прихода и близлежащих районов. Предложение было принято с пониманием.

[19.09.2010]

Концепция строительства нового храма и пресвитерии, представленная властям Кракова, получила положительное мнение муниципальной консерватории памятников!
Это еще одна концепция, предыдущие не были одобрены консервационным бюро. Сейчас приход ожидает решения об условиях строительства, что откроет путь к получению разрешения на строительство и началу работ.

[13 / 14-07-2010]

Прошло 32 года с момента первого церковного пожара.

[17-06-2010]

Приход получил решение от Министерства культуры и национального наследия, которое отказалось исключить приходской участок из земельной книги.

[05.06.2010]

Так называемый церковно-строительный совет, назначенный о. Приходской священник в январе 2010 года включает в себя: Юзефа Студницки, Станислава Рыхлицкого, Анну Кшик, Артура Домагальского и Гжегожа Домагальского.

[5 / 6-04-2010]

Прошло 8 лет со дня второго пожара церкви.

[01.04.2010]

На архитектурном факультете Университета имени Николая Коперника была подана заявка на решение об условиях строительства прихода. Это еще один конкретный шаг, направленный на получение разрешения на строительство церкви и новое развитие территории прихода, в том числе исторических деревянных зданий ».

[10.03.2010]

Представлена ​​модель концепции развития приходских угодий с учетом формы новой церкви, расположенной на месте сгоревших храмов.
Модель была выпущена в зернохранилище и предоставлена ​​всем заинтересованным сторонам. Фотографии макета можно увидеть в приходской галерее и нажав здесь ,

[07.03.2010]

В последнее время строительство церкви в нашем приходе стало объектом нападок СМИ. В прессе и на телевидении недостоверная информация. Поэтому я хотел бы напомнить вам, что в 2006 году мы спросили прихожан, какую форму должен принять новый храм. Еще раз, я хотел бы процитировать результаты этого опроса: подавляющее большинство, 948 семей из 1028 собранных опросов, высказались за строительство новой, более крупной церкви на прежнем месте. Поэтому, как приходской священник и ведущий, я предпринял шаги, чтобы начать строительство. Для нас посещение церковных служб - это Дом Божий, святое место, и, прежде всего, к нему следует относиться как к такому. Я прошу вас помолиться, и я верю, что, несмотря на различные и неблагоприятные действия, мы сможем построить храм, который будет служить нам и будущим поколениям. За всю помощь и слова поддержки я предлагаю сердечный Бог.
[ священник приходской священник Роман Лендзки ]

[28.02.2010]

Письмо кардинала Станислава Дзивиша к приходу и всем прихожанам:

Краков, 17 февраля 2010 г.
Отец настоятеля, дорогие прихожане Воли Юстовской
С беспокойством, но также и с настоящей радостью я обращаюсь к вам, братья и сестры, в особое время для вашей общины, в канун 60-летия учреждения прихода и в то же время во время завершения подготовки к строительству вашего храма.
Когда из-за щедрости и усердия жителей Воли Юстовской в ​​1951 году из Коморова была перенесена деревянная церковь, никто не думал, что он будет служить верующим чуть более четверти века. В ночь с 13 на 14 июля 1978 года этот исторический, красивый храм был полностью разрушен пожаром. Вы снова столкнулись с необходимостью построить дом Божий.
Приход пришел к о. Кардинал Кароль Войтыла, который с приходским священником о. Святитель Эдуард Брошкевич и прихожане говорили о строительстве нового, более крупного храма. Уже тогда возникла мысль о строительстве кирпичной церкви, но в итоге было принято решение восстановить сгоревший храм.
С большой самоотдачей и огромным трудом всей приходской общины была восстановлена ​​церковь / реконструкция сгоревшего храма с нижней часовней /. В 1984 году церковь была посвящена Его Высокопреосвященству, отцу Кардинал Францишек Макарски.
В 2002 году приходу исполнилось 50 лет. В то время церковь была полностью перестроена и оборудована. К сожалению, с 5 по 6 апреля 2002 г. около После полуночи жители Воли Юстовской были разбужены сиренами пожарной команды, и небо озарилось светом горящей церкви. Несмотря на спасательную операцию, храм снова полностью сгорел. Первый и второй огонь являются преднамеренным поджогом. Преступники дважды разрушили материальную церковь снаряжением и сожгли, среди прочего, исторические органы и скинию со Святым Причастием. Однако им не удалось разрушить дух приходской общины, а также волю и решимость верующих построить храм. Я благодарю Божье провидение за то, что выжившие пожары не принесли человеческих жертв.
Ваш приход, который в настоящее время насчитывает около 5000 верный и постоянно растущий, менее чем за 60 лет, в третий раз он сталкивается с необходимостью строительства церкви.
Понимая боль и страхи тех, кто дважды испытал огонь храма, и учитывая потребности вашего быстро растущего прихода, я поддерживаю строительство более крупной, каменной, прочной и безопасной церкви, устойчивой к огню. Я знаю о великих жертвах и самоотверженности всего приходского сообщества, поэтому я от всей души поддерживаю ваши усилия.
Я знаю, что благодаря этим напряженным усилиям на месте сгоревшего в 1978 году храма был подготовлен церковный проект, который получил предварительное одобрение Провинциального реставратора памятников и Провинциального совета по сохранению, а также был положительно оценен Комитетом по куриям.
Настало время, чтобы приход в Воля Юстовской мог начать строительство церкви с учетом потребностей вашей общины, где вы сможете достойно молиться и проводить приходские и семейные праздники.
Я благословляю вас всех за усилия по строительству кирпичного храма от души.
Станислав Кардинал Дзивиш архиепископ Краковский митрополит
-------------------------------------------------- ----

/ нажмите, чтобы скачать скан оригинала письма /

[04-02-2010]

Приходской священник сообщил, что в январе назначил Совет по церковному строительству.
Этот совет взял на себя от приходского совета заботу о подготовке и строительстве церкви.
Мы будем информировать вас о дальнейших действиях, связанных с подготовкой строительства здесь - насколько получена информация от вновь назначенного Совета.
Таким образом, запись с 01-01-2009 устарела.

[26.12.2009]

Мы хотели бы сообщить вам, что вопрос строительства нового храма движется навсегда. В последние месяцы велись переговоры с провинциальным консерватором памятников, что в итоге привело к его согласию на подготовку к строительству церкви.
Недавно на месте сгоревшей церкви был подготовлен проект нового храма. Предлагаемое предложение выполнено из кладки стен. Прогнозируемая площадь церкви (неф, пресвитерия, хор и ризница) составляет 685 м². Этот проект был полностью принят провинциальным советом консерваторов и комитетом курии по вопросам, связанным с сакральной архитектурой.
Почва и основы старой церкви были выполнены.
В ближайшее время приход будет претендовать на строительные условия.
Пресвитерия была задумана как расширенный санитарный объект.
Давайте в молитве порекомендуем весь приход, особенно строительство нового храма, места встречи с Богом.

[01-01-2009]
Деятельность по строительству церкви о. приходскому священнику сообщают о приходском священнике. Вопросы церковного строительства и развития приходских площадок доминировали на заседаниях Собора.
Чтобы не дублировать информацию на приходском сайте - актуальные новости о подготовке к строительству можно найти на вкладке «Приходской совет». Добро пожаловать.

[02.11.2008]
Приход продолжает беседовать с Малопольским воеводским консерватором наследия, Муниципальным консерватором наследия, Министерством культуры и национального наследия и Обществом друзей изящных искусств в Кракове, чтобы согласовать план развития приходских площадей и исторических деревянных зданий на них.
Развитие наших участков, нацеленных на группировку исторических зданий, позволит принять непосредственные меры для разработки планов новой церкви.

[15.05.2008]
6 мая министр культуры и национального наследия принял решение исключить из реестра памятников историческую деревянную церковь, сожженную в 1978 году. Мы надеемся, что это - очевидное и давно назревшее решение будет способствовать дальнейшим усилиям по получению разрешения на строительство новой церкви в ее нынешнем месте.

[20.01.2008]
14 января представители приходского совета встретились с о. Кардинал Станислав Дзивиш и комиссия сакральной архитектуры, действующая при митрополите Курии. Результатом этой встречи было, среди прочего визит священника Кардинал вместе с министром культуры и национального наследия господином Богданом Здроевским в нашей церкви. Целью этого визита были вопросы, связанные со строительством церкви в нашем приходе и вопросом будущего развития исторических зданий. 19 января с той же целью о. Кардинал. Дзивиш встретился с мистером воеводой Ежи Миллером в нашем храме.
Министр культуры и господин воевода из местного визита? они видят очень быструю возможность решить наши проблемы и построить церковь.
Приход, они молятся и ждут решения, которое позволит построить новый храм.

[25.04.2007]
Приход обратился к министру культуры и национального наследия с просьбой исключить деревянную церковь из реестра памятников, которая была сожжена в 1978 году, и участок, на котором она была основана, что позволит начать запланированный инвестиционный процесс.

[04.12.2006]
Существовали четыре предварительные концепции заказа сайта, а также предварительные концепции тела церкви и приходских построек. В отсутствие правовых норм, касающихся возможности инвестирования в приходские районы, дальнейшая работа над сложными концепциями была приостановлена ​​до урегулирования правовой ситуации.

[12.11.2006]
Приход ищет людей с соответствующей квалификацией, чтобы подготовить и представить первоначальный проект (концепцию) для развития прихода. Мы приглашаем людей, желающих подписаться на список людей, заинтересованных в этом предложении. Заявления будут приниматься в ризнице после месс или в приходской конторе в часы ее работы до 30 ноября. В первые дни декабря этого года Будет организована встреча с желающими организовать встречу.